Conditions générales d’utilisation
Dernière mise à jour le : 16/02/2008
Termes de l’accord
Nous, la MMWars Team, certifions vous donner la permission d’utiliser le service de jeu en ligne : Mythologic & Magic Wars. Un jeu MMORPG (jeu de rôle se jouant sur Internet avec plusieurs joueurs) développé par nos soins. Votre utilisation de Mythologic & Magic Wars constitue un accord de votre part d’accepter les termes et conditions, ainsi que de vous plier aux règles de conduite. Pour confirmer votre accord, cliquez sur la case à cocher correspondante lors de votre inscription au jeu. Si vous n’êtes pas d’accord, ne cochez pas cette case, auquel cas vous rejetez les termes d’utilisation offerts et vous ne serez pas autorisé à jouer à Mythologic & Magic Wars.
Description des services
La MMWars Team offre Mythologic & Magic Wars, un jeu de rôle, en tant que service accessible en ligne (Le "Service"), sur Internet à l’adresse http://www.mmwars.com/ et http://www.mmwars.eu/ ("site Internet officiel"). La MMWars Team se réserve le droit de changer l’adresse URL du site Internet à tout moment, et de temps en temps pour maintenance du jeu. Pour utiliser le Service, il vous faudra simplement vous inscrire sur le site Internet officiel ("Le Jeu"). Ceux qui veulent utiliser le Service doivent créer un compte auprès de La MMWars Team ("Le Compte"). La MMWars Team ne fournit pas un accès à Internet, et vous êtes responsable des frais encourus pour bénéficier d’une connexion Internet. Le site Internet officiel se trouve sur http://www.mmwars.com/, et il est une partie active du Service, et toute utilisation du site Internet est régie par les mêmes termes d’accord et règles de conduite.
Inscription pour l’utilisation et approbation
Avant de jouer à Mythologic & Magic Wars, vous devez vous inscrire pour bénéficier des services en fournissant votre vrai nom, des informations supplémentaires, et vous devez accepter les termes de cet accord. De plus, quand vous aurez reçu l’approbation de la firme et que vous serez inscrit, la firme vous autorisera à jouer au cyber service en ligne "Mythologic & Magic Wars".
Nous pouvons refuser ou retarder l’approbation de l’inscription d’un client, si une des circonstances suivantes se produit :
- Un client utilise le nom de quelqu’un d’autre sans sa permission.
- Un faux numéro d’inscription est enregistré en utilisant un numéro ou une clé d’inscription.
- Des dégâts intentionnels sont causés à La MMWars Team.
- La personne trouble l’ordre public ou la morale publique.
- Un client gêne le fonctionnement normal de La MMWars Team ou du jeu Mythologic & Magic Wars.
Interruption de Service
Prenez en compte les sentiments des autres dans ce que vous dites ou ce que vous faites. Vous êtes en communication avec une personne réelle, pas un personnage d’ordinateur. Réfléchissez avant de parler ou d’agir, sinon vous pourrez faire des erreurs qui vous empêcheront de vous faire des amis ou de faire partie d’une communauté plus large. Comportez-vous avec les autres comme vous voulez qu’ils se comportent avec vous. Respectez-les. Exprimez vos opinions, mais n’agressez pas les autres. Le harcèlement, la diffamation, les abus ou les menaces contre les autres à l’aide de mots, d’images ou d’actes ne sont pas autorisés et pourraient vous conduire à être suspendu ou exclu.
En tant que participant à Mythologic & Magic Wars, vous devez respecter les règles suivantes. Si vous enfreignez une de ces règles, votre droit à participer à Mythologic & Magic Wars peut vous être immédiatement retiré par La MMWars Team sans autre avertissement.
- Vous ne pouvez pas imiter un membre de la MMWars Team, un employé ou un des participants. Vous ne pouvez pas prétendre avoir un lien avec Mythologic & Magic Wars si ce n’est pas le cas. Vous ne pouvez pas créer une société qui sous-entendrait un lien similaire.
- Vous ne pouvez pas menacer, harceler, faire du mal ou heurter un membre la MMWars Team, dans ou hors du cyber espace. Vous ne pouvez pas faire de publicité en ligne.
- Vous ne pouvez pas entraver la capacité des autres participants à apprécier Mythologic Magic Wars règles.
- Vous ne pouvez pas menacer, harceler, faire du mal ou heurter un autre participant de la MMWars Team.
- Il vous est interdit d’envoyer du Spam, d’encombrer le système de communication, ou d’abuser des fonctions de la MMWars Team pour provoquer des effets non voulus.
- Vous ne pouvez pas utiliser de langage ouvertement sexuel ou agressif.
- Vous ne pouvez pas violer les lois de l’état ou du pays dans lequel vous vivez.
- Vous ne pouvez pas utiliser de langage haineux envers d’autres participants à propos de leur sexe, leur race, leur préférence sexuelle, leur intelligence ou leur religion.
- Vous n’avez pas le droit de créer des sociétés qui ont pour base une philosophie sexiste, raciste, dégradante ou haineuse dirigée à l’encontre de firmes, personnes ou organisations existantes.
- Vous ne pouvez entreprendre des activités illégales ou communiquer à leur sujet, y compris du matériel piraté, des drogues ou de la contrebande.
- Vous ne pouvez pas utiliser le site officiel et/ou l’environnement virtuel pour fournir un accès à des logiciels ou matériel illégaux.
- Vous devez signaler les erreurs ou les bogues à la MMWars Team quand vous les découvrez. Si vous négligez de le faire, ou si vous utilisez et exploitez ces bogues à votre avantage, votre compte pourra être annulé.
- Vous n’avez pas le droit de répandre des rumeurs à propos de la MMWars Team, Mythologic & Magic Wars, leur équipe ou ses partenaires, rumeurs pouvant être considérées comme potentiellement dommageables, par le biais des forums publics de Mythologic & Magic Wars, IRC ou tout autre forum public.
- Vous avez pris connaissance de ces règles et vous acceptez de vous y plier. Vous acceptez aussi d’être responsable de votre compte, et vous reconnaissez que ces règles s’appliquent à quiconque utilisera votre compte.
Suppression et expiration des crédits de jeu
- L’accord d’utilisation peut être supprimé dans les cas suivants :
- L’utilisateur n’accepte pas les règles.
- La MMWars Team établit que l’utilisateur a violé ou est en pleine violation des termes de cet accord.
- Suppression du service ou de votre compte
Si le service ou votre compte est supprimé ou annulé à un moment donné pour une raison quelconque, vous acceptez les choses suivantes :
- Vous perdrez les royaumes que vous avez développés ou les batîments, ressources, etc… accumulés, et vous n’aurez pas le droit de transférer, vendre ou attribuer vos possessions à quelqu’un d’autre.
- Vous ne pourrez pas accéder au service de quelque manière que ce soit et pour quelque raison que ce soit, y compris par le biais de votre compte. Dans le cas où votre compte serait supprimé, la MMWars Team supprimera tous les comptes qui portent le nom, le numéro de téléphone, le courriel, l’adresse de protocole Internet ou le numéro de carte de crédit de la personne dont le compte est supprimé.
Si nous supprimons cet accord, quelle que soit la circonstance, vous perdrez le privilège d’accéder à votre compte pour étayer votre défense.
- Les crédits de jeu que vous avez achetés doivent être utilisés un an au maximum après la date d’achat, et expireront donc un an après la date d’achat, sans que vous ayez le droit de réclamer la valeur financière de ces crédits inutilisés auprès de la MMWars Team
Assistance parentale
Bien que la MMWars Team peut choisir de surveiller un jeu, une conversation ou des liens au Service qui sont inappropriés, il est possible qu’à tout moment soit accessible par le biais du Service du langage ou du matériel inapproprié pour un enfant, ou agressif pour certains utilisateurs. La MMWars Team ne peut pas certifier que les autres joueurs n’apporteront pas un contenu ou l’accès à un contenu que des parents ou tuteurs légaux pourront considérer comme inappropriés, ou auxquels d’autres utilisateurs pourront objecter. Par principe, la MMWars Team n’effectue pas un contrôle préalable du contenu du Service, des matériaux ou des communications transmises par chaque joueur.
Limite de responsabilité
VOUS RECONNAISSEZ QUE LA MMWARS TEAM N’EST PAS RESPONSABLE DES ACTES PERPÉTRÉS PAR UN ADMINISTRATEUR DE MYTHOLOGIC & MAGIC WARS, DE SES TITULAIRES DE LICENCE OU PARTENAIRES. LA MMWARS TEAM N’EST RESPONSABLE NI DE LA CONDUITE DU DIT ADMINISTRATEUR, NI DE SA COMMUNICATION, NI DU CONTENU DU SYSTÈME DE HÉROS MYTHOLOGIC AND MAGIC WARS. LA MMWARS TEAM N’EST PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCIDENTELS, SPÉCIAUX, PUNITIFS, EXEMPLAIRES OU CONSÉQUENTIELS, Y COMPRIS, ET SANS LIMITE : LES PERTES COMMERCIALES ET AUTRES DOMMAGES COMMERCIAUX, LES INTERRUPTIONS DE TRAVAIL, LA PERTE D’INFORMATIONS COMMERCIALES OU AUTRE PERTE PÉCUNAIRE EN RAPPORT AVEC LE SYSTÈME DE MYTHOLOGIC & MAGIC WARS ET TOUT AUTRE PRODUIT OU SERVICE FOURNI PAR LE SITE INTERNET DE MYTHOLOGIC & MAGIC WARS. LA SEULE RESPONSABILITÉ DE LA MMWARS TEAM ET VOTRE REMÈDE EXCLUSIF QUANT À L’UTILISATION DU SYSTÈME DE MYTHOLOGIC & MAGIC WARS ET DU LOGICIEL DISTRIBUÉ PAR LA MMWARS TEAM SERA LE REMPLACEMENT DE TOUT LOGICIEL DÉFECTUEUX AYANT ÉTÉ DÉVELOPPÉ PAR OU POUR LA MMWARS TEAM, OU UTILISANT DES MEDIAS CHOISIS PAR LA MMWARS TEAM. LA RESPONSABILITÉ DE LA MMWARS TEAM ENVERS VOUS POUR LA RUPTURE DE CET ACCORD SE LIMITE SEULEMENT AUX FRAIS D’INSCRIPTIONS PAYÉS PAR VOUS POUR VOUS INSCRIRE AU PROGRAMME ET ACCÉDER AU SYSTÈME DE LA MMWARS TEAM. CERTAINES JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITE DE LA RESPONSABILITÉ POUR CERTAINS DOMMAGES. DANS CES JURIDICTIONS, LA RESPONSABILITÉ DE LA MMWARS TEAM SERA LIMITÉE DANS LES LIMITES DÉFINIES PAR LA LOI.
Vous acceptez le fait que la MMWars Team. Inc ne puisse pas être tenu responsable de ce qui se produit ou résulte de l’accès ou de l’inscription au service de Mythologic & Magic Wars.
Confidentialité
La MMWars Team donne à ses participants européens accès au cyber espace. Un participant aura la possibilité de communiquer avec quelques participants, de nombreux participants, ou personne. La MMWars Team permet à chaque participant de garder son identité confidentielle. Un participant peut choisir d’apparaître avec son nom ou d’utiliser un pseudo pendant le jeu. La MMWars Team ne communiquera jamais ces informations à un tiers extérieur La MMWars Team peut surveiller ou garder une trace du comportement du participant, et accumuler des données dans le système client si nécessaire, pour détecter et remédier à des fraudes, des violations du règlement, et pour équilibre le flux dans le système. Cependant, La MMWars Team utilisera les informations personnelles qu’il collecte pour savoir ce que vous aimez en tant que participant, et pour améliorer le service. La MMWars Team ne garantit pas la sécurité des communications privées des participants contre des interceptions non autorisées ou illégales, ou l’accès des tiers. Game La MMWars Team pourra se voir dans l’obligation de révéler ces données aux autorités légales ou par ordre du tribunal.
Garanties et dégagement de responsabilité
Dans les limites de ce qui est permis par la loi, la MMWars Team, ses titulaires de licences, distributeurs et sous-traitants ne garantissent aucune transmission, aucune connexion à un réseau, et aucune aide fournie ou non fournie par le système de Mythologic & Magic Wars. L’utilisateur est responsable de l’évaluation de son ordinateur et de son réseau de transmission, de ses besoins et des résultats qu’il peut en attendre.
VOUS ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT D’UTILISER TOUT PROGRAMME, TOUT LOGICIEL DISTRIBUÉ PAR LE SITE INTERNET DE MYTHOLOGIC & MAGIC WARS OU PAR INTERNET À VOTRE SEUL RISQUE. LE PROGRAMME ET LES LOGICIELS DISTRIBUÉS PAR LE SITE INTERNET DE MYTHOLOGIC & MAGIC WARS SONT FOURNIS "EN L’ÉTAT", "SELON LES DISPONIBILITÉS", SAUF SI DE PAR LA LOI, DES GARANTIES NE PEUVENT PAS ÊTRE EXCLUES. LA MMWARS TEAM SE DÉGAGE DE TOUTE RESPONSABILITÉ QUANT AUX GARANTIES OU AUX CONDITIONS, QU’ELLES SOIENT EXPRESSES OU SOUS-ENTENDUES, Y COMPRIS ET SANS LIMITE : TOUTE GARANTIE OU CONDITION SOUS-ENTENDUE DE POSSIBILITÉ COMMERCIALE, DE BIEN ÊTRE PAR RAPPORT À UN OBJECTIF PARTICULIER, DE NON–ENFREINTE DES DROITS DES TIERS, ET CELLES QUI PEUVENT SURVENIR DURANT L’UTILISATION DU PRODUIT, EN RAPPORT AVEC LE SYSTÈME DE LA MMWARS TEAM, TOUT LOGICIEL DISTRIBUÉ PAR CELUI-CI, ET PAR INTERNET. LA MMWARS TEAM NE RECONNAÎT AUCUNE RESPONSABILITÉ QUANT AUX DOMMAGES ENCOURUS PAR L’UTILISATEUR, Y COMPRIS ET SANS LIMITE : PERTE DE DONNÉES CAUSÉE PAR DES RETARDS, ÉCHEC DE LIVRAISON, ERREURS, PANNE DE SYSTÈME, MAUVAISES LIVRAISONS OU INTERRUPTIONS DE SERVICE PROVOQUÉES PAR LA NÉGLIGENCE DE LA MMWARS TEAM, SES TITULAIRES DE LICENCE OU SOUS-TRAITANTS, OU ENCORE DES PROPRES ERREURS OU OMISSIONS DE L’UTILISATEUR.
Arbitrage
Les termes de cet accord et la relation entre la MMWars Team et l’utilisateur seront régis en accord avec les lois des Pays-Bas (ou de la France, dépendant de l’emplacement du serveur), et les parties acceptent de se soumettre à la juridiction de ces tribunaux.
Avertissement
La MMWars Team a le droit de vous envoyer des informations ayant trait à Mythologic & Magic Wars par courriel ou par courrier normal. Ces informations pourront contenir tout type d’affichage, tel qu’une image ou une animation Flash.
Le Service pourra aussi annoncer tout changement dans les termes de cet accord.
Violation des conditions
Vous pouvez signaler toute violation des termes de cet accord par courriel à la MMWars Team.
J’ai lu la totalité de cet accord et j’en accepte les termes.
Le contenu de cet accord pourra changer ou être mis à jour à tout moment sans avertissement, quand cela sera jugé nécessaire.
Divulgation du jeu
Les services mentionnés dans cet accord sont fournis par :
La MMWars Team
van Tuyll van Serooskerkenweg 104 II
1076 JR Amsterdam
Pays-Bas
MMWars.com, subsidiaire de:
La MMWars Team
van Tuyll van Serooskerkenweg 104 II
1076 JR Amsterdam
Pays-Bas
Si l’utilisateur a des questions sur cet accord, ou s’il souhaite recevoir des informations sur la MMWars Team, ou sur le jeu Mythologic and Magic Wars, il doit utiliser l’adresse et les coordonnées fournies dans ce produit pour contacter la MMWars Team, ou se connecter sur http://www.mmwars.com/
Dernière mise à jour le : 16/02/2008 : La MMWars Team se réserve le droit d’ajouter plus de règles sans aucune notification.
